1
00:00:02,862 --> 00:00:04,689
Este es el de Sabrina
fiesta de cumpleaños número 18

2
00:00:04,758 --> 00:00:06,586
y lo quiero todo
para ser perfecto.

3
00:00:06,655 --> 00:00:09,206
18? No puedo creerlo.

4
00:00:09,275 --> 00:00:11,034
Ella se irá de casa pronto.

5
00:00:11,103 --> 00:00:12,862
Comenzando una vida completamente nueva.

6
00:00:12,931 --> 00:00:14,275
Haciendo nuevos amigos...

7
00:00:14,344 --> 00:00:16,275
Un nuevo lugar para vivir.

8
00:00:16,344 --> 00:00:18,827
Probablemente no lo haremos
verla mucho más.

9
00:00:18,896 --> 00:00:22,000
Ella estará demasiado ocupada para
visitar a sus viejas y tontas tías.

10
00:00:22,068 --> 00:00:23,206
¡Estoy en casa!

11
00:00:23,275 --> 00:00:25,137
Sí, pero no por mucho tiempo.

12
00:00:25,206 --> 00:00:26,310
Ah...

13
00:00:26,379 --> 00:00:28,620
No podemos dejarla
vernos a todos llorosos.

14
00:00:28,689 --> 00:00:30,482
Caras felices.

15
00:00:30,551 --> 00:00:33,482
No el hechizo de la sonrisa, ohh.

16
00:00:33,551 --> 00:00:35,275
esto va a ser
el mejor año de todos.

17
00:00:35,344 --> 00:00:38,379
Acabo de enterarme de que los padres de Libby
la están enviando a un internado.

18
00:00:38,448 --> 00:00:40,448
Supongo que los hijos de la
La academia del maíz ha reabierto.

19
00:00:40,517 --> 00:00:42,655
Ahora, si me disculpan,
Me voy a la ciudad del chocolate.

20
00:00:42,724 --> 00:00:45,275
¿Ver? Ella ya nos está dejando.

21
00:00:45,344 --> 00:00:48,655
nuestra pequeña bruja
Ya es todo un adulto.

22
00:00:48,724 --> 00:00:49,793
Todavía me tienes pequeño.

23
00:00:49,862 --> 00:00:51,862
[Ambos llorando]

24
00:01:24,206 --> 00:01:26,482
Entonces, ¿qué piensas?
si pongo mi cama aquí

25
00:01:26,551 --> 00:01:28,931
y la cama de valerie
¿contra esa pared?

26
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
¿Qué tal si ponemos el de Valerie?
cama donde pertenece...

27
00:01:32,068 --> 00:01:33,724
¿Con su familia en Alaska?

28
00:01:33,793 --> 00:01:35,206
Salem, lo siento.
pero te pregunté

29
00:01:35,275 --> 00:01:37,000
si está bien si valerie
viene para quedarse.

30
00:01:37,068 --> 00:01:40,310
Pero pensé que habías dicho,
"Me gustaría conseguirte un ayuda de cámara".

31
00:01:40,379 --> 00:01:41,551
Valerie es mi mejor amiga.

32
00:01:41,620 --> 00:01:43,862
No puedo dejarla terminar
escuela secundaria en Anchorage.

33
00:01:43,931 --> 00:01:45,344
Se ve terrible con mukluks.

34
00:01:45,413 --> 00:01:47,448
Y recuerda, mientras
ella está aquí, no habla.

35
00:01:47,517 --> 00:01:49,172
Algo en tu ojo

36
00:01:49,241 --> 00:01:51,275
o un aneurisma... tampoco
manera, llévalo afuera.

37
00:01:51,344 --> 00:01:53,551
estoy probando algunos
comunicación no verbal.

38
00:01:53,620 --> 00:01:56,482
Ese era el código morse para,
"No puedo creer que esas tías

39
00:01:56,551 --> 00:01:58,793
accedió a dejar que Valerie
ven a vivir con nosotros."

40
00:01:58,862 --> 00:02:01,896
Sí. De vez en cuando
son sorprendentemente geniales.

41
00:02:01,965 --> 00:02:05,000
No puedo creer que hayas aceptado
Deja que Valerie venga a vivir con nosotros.

42
00:02:05,068 --> 00:02:08,034
¿A mí? Creo que eres el
uno que dijo, "vaya, sería bueno

43
00:02:08,103 --> 00:02:10,551
tener un mortal cerca
la casa para variar."

44
00:02:10,620 --> 00:02:13,172
En primer lugar, nunca digo "caramba".

45
00:02:13,241 --> 00:02:14,862
El caso es que estuvimos de acuerdo.

46
00:02:14,931 --> 00:02:17,586
Y simplemente vamos a
hay que aprender a llevarse bien

47
00:02:17,655 --> 00:02:20,172
sin magia alrededor
la casa durante nueve meses.

48
00:02:20,241 --> 00:02:22,413
es de sabrina
el año pasado en casa.

49
00:02:22,482 --> 00:02:25,724
quiero que todo
ser... [ Sollozos ] Perfecto.

50
00:02:25,793 --> 00:02:26,931
Tienes razón.

51
00:02:27,000 --> 00:02:30,068
En nueve meses, podemos hacer
toda la magia que queramos.

52
00:02:30,137 --> 00:02:32,172
No habrá ninguno
adolescentes alrededor

53
00:02:32,241 --> 00:02:35,758
[sollozando]: Para decirnos cómo
somos poco cool y pasados de moda.

54
00:02:35,827 --> 00:02:38,655
Siempre puedo hacer eso por ti.

55
00:02:38,724 --> 00:02:40,655
Gracias, zellie.

56
00:02:43,068 --> 00:02:45,275
No olvides el
uno de tu papá.

57
00:02:45,344 --> 00:02:48,137
Vale, no es un coche, así que estoy
Voy con mi segunda opción.

58
00:02:48,206 --> 00:02:50,551
Deben ser entradas para el
Concierto de Britney Spears.

59
00:02:50,620 --> 00:02:52,103
¡Sorpresa!

60
00:02:52,172 --> 00:02:53,068
¡Papá!

61
00:02:53,137 --> 00:02:55,241
Si el resto de ustedes
esta en un porsche

62
00:02:55,310 --> 00:02:57,724
soy el mas feliz
chica del mundo.

63
00:02:57,793 --> 00:02:59,689
supongo que eso
explica los agujeros de aire.

64
00:02:59,758 --> 00:03:01,068
Sabrina... ah.

65
00:03:01,137 --> 00:03:04,000
Me temo que mi presente es
un poco egoísta este año.

66
00:03:04,068 --> 00:03:05,206
¿Zapatos de hombre otra vez?

67
00:03:05,275 --> 00:03:06,482
No. Estoy semi-retirado.

68
00:03:06,551 --> 00:03:08,689
del otro
servicio exterior del reino

69
00:03:08,758 --> 00:03:10,078
así que voy a
estar sentándose.

70
00:03:10,137 --> 00:03:12,172
quiero que vengas a
París y vive conmigo.

71
00:03:12,241 --> 00:03:13,172
¿Vivir contigo?

72
00:03:13,241 --> 00:03:13,862
¿Ahora mismo?

73
00:03:13,931 --> 00:03:15,586
Bueno, por supuesto que no.

74
00:03:15,655 --> 00:03:17,620
Necesita tiempo para hacer las maletas.

75
00:03:18,724 --> 00:03:20,724
Papá, no sé qué decir.

76
00:03:20,793 --> 00:03:21,724
Lo sé... ¿qué tal

77
00:03:21,793 --> 00:03:22,896
"Gracias, pero no, gracias".

78
00:03:22,965 --> 00:03:24,965
¿Nos disculparías?

79
00:03:25,034 --> 00:03:26,586
Tenemos que revisar esos pasteles.

80
00:03:26,655 --> 00:03:27,931
Mmmm... ¿eh?

81
00:03:28,000 --> 00:03:29,241
¡No podemos dejar que haga esto!

82
00:03:29,310 --> 00:03:32,103
Él no puede simplemente aparecer aquí
y llévate a nuestra Sabrina.

83
00:03:32,172 --> 00:03:33,310
Él es su padre.

84
00:03:33,379 --> 00:03:34,620
Por supuesto que puede.

85
00:03:34,689 --> 00:03:36,793
Sabíamos que este día llegaría.

86
00:03:36,862 --> 00:03:39,379
Sí, pero no para
mucho, mucho tiempo.

87
00:03:39,448 --> 00:03:41,172
Oh, no es justo.

88
00:03:41,241 --> 00:03:44,586
Y hay pata
¡Huellas por todo mi pastel!

89
00:03:44,655 --> 00:03:46,862
Cuando estoy molesto, como.

90
00:03:46,931 --> 00:03:49,000
Ahora escucha, tienes
tienes que prometerme

91
00:03:49,068 --> 00:03:52,620
que no vas a intentarlo
influir en la decisión de Sabrina.

92
00:03:52,689 --> 00:03:55,379
[ Sollozando]: Si ella
quiere dejarnos, bueno...

93
00:03:55,448 --> 00:03:57,517
sabrina: papá,
ya vuelvo.

94
00:03:59,068 --> 00:04:00,172
¿No es esto fantástico?

95
00:04:00,241 --> 00:04:03,068
Papá dijo que él y Gail viven.
en el barrio mágico de París

96
00:04:03,137 --> 00:04:05,551
y su apartamento es
en realidad en la Torre Eiffel.

97
00:04:05,620 --> 00:04:08,448
Piensa en cuantos miles
¡De instantáneas japonesas en las que estaré!

98
00:04:08,517 --> 00:04:09,724
[sollozando]

99
00:04:09,793 --> 00:04:11,034
¿Estás llorando?

100
00:04:11,103 --> 00:04:12,206
Cebollas.

101
00:04:12,275 --> 00:04:13,965
Nueva receta de pastel.

102
00:04:14,034 --> 00:04:16,931
A veces simplemente no lo hago
entender a Martha Stewart.

103
00:04:17,000 --> 00:04:17,586
[ Golpeando]

104
00:04:17,655 --> 00:04:19,413
Oye, feliz cumpleaños.

105
00:04:21,862 --> 00:04:23,862
¡Guau! esto debe
será una fiesta fantástica.

106
00:04:23,931 --> 00:04:26,793
Ustedes dos lucen como si
pasándola muy bien.

107
00:04:30,379 --> 00:04:32,931
Vaya, entradas para el
¡Concierto de Britney Spears!

108
00:04:33,000 --> 00:04:34,965
En realidad son
pases de estacionamiento.

109
00:04:35,034 --> 00:04:37,448
tenemos que escuchar
el concierto desde fuera

110
00:04:37,517 --> 00:04:40,448
pero podríamos llegar a verla
cuando corre hacia su limusina.

111
00:04:40,517 --> 00:04:43,724
Whoo-hoo, pases de estacionamiento
¡Al concierto de Britney Spears!

112
00:04:43,793 --> 00:04:45,068
Ya sabes, Sabrina,

113
00:04:45,137 --> 00:04:47,896
creo que esto va a
sea el mejor año de todos.

114
00:04:53,965 --> 00:04:56,344
Y entonces, simplemente no
Creo que puedo irme ahora mismo.

115
00:04:56,413 --> 00:04:58,758
Quiero decir, ahí está Harvey, y
El último año comienza mañana.

116
00:04:58,827 --> 00:05:00,344
y tengo un amigo
mudarse conmigo

117
00:05:00,413 --> 00:05:02,206
y escucho a los franceses
puede ser realmente grosero.

118
00:05:02,275 --> 00:05:04,000
Sabrina, está bien.

119
00:05:04,068 --> 00:05:05,586
Entiendo.

120
00:05:05,655 --> 00:05:07,965
Sólo prométeme
Lo pensarás.

121
00:05:08,034 --> 00:05:09,724
Extraño tenerte cerca.

122
00:05:09,793 --> 00:05:11,241
Sabrina: Lo prometo.

123
00:05:13,103 --> 00:05:15,655
Comprobando cada
otro para niguas.

124
00:05:20,241 --> 00:05:22,241
Por favor dime que esto significa
lo que creo que significa.

125
00:05:22,310 --> 00:05:23,379
que mi madre tenia razon

126
00:05:23,448 --> 00:05:25,103
y debería haberlo hecho
tomado esas clases

127
00:05:25,172 --> 00:05:26,379
¿Para convertirse en taquígrafo judicial?

128
00:05:26,448 --> 00:05:28,206
No. Ese Sr. Kraft
no va a volver

129
00:05:28,275 --> 00:05:30,206
demostrando así que
las oraciones son contestadas.

130
00:05:30,275 --> 00:05:32,137
Me dijeron que tomara
su nombre fuera de la puerta.

131
00:05:32,206 --> 00:05:33,586
El nuevo subdirector comienza hoy.

132
00:05:33,655 --> 00:05:34,793
Ni Libby, ni Kraft.

133
00:05:34,862 --> 00:05:36,931
Entonces, esto es lo que
es como alcanzar su punto máximo.

134
00:05:37,000 --> 00:05:38,620
Oye, ¿adivinen qué?

135
00:05:38,689 --> 00:05:40,827
Bueno, si mi día sigue
yendo como ha estado yendo

136
00:05:40,896 --> 00:05:41,827
¿Tienes oro para mí?

137
00:05:41,896 --> 00:05:43,275
No, pero tengo noticias.

138
00:05:43,344 --> 00:05:44,655
¿Recuerdas a Brad?

139
00:05:44,724 --> 00:05:46,448
Tu mejor amigo que
¿Regresó a Texas?

140
00:05:46,517 --> 00:05:48,862
El tipo que solía quemar
hormigas con lupa?

141
00:05:48,931 --> 00:05:50,344
Ese es el tipo y ha vuelto.

142
00:05:50,413 --> 00:05:52,517
Vamos. no puedo esperar
para que lo conozcas.

143
00:05:53,862 --> 00:05:56,310
¡Oh! Me alegra ver que aprendiste
para atrapar mientras estaba fuera.

144
00:05:56,379 --> 00:05:57,517
Hola brad.

145
00:05:57,586 --> 00:05:59,275
Oh, oye, ya vuelvo
hacia ti, Courtney.

146
00:05:59,344 --> 00:06:01,275
Hola, Brad, me gustaría
que conozcas a Sabrina.

147
00:06:01,344 --> 00:06:02,758
¿Sabrina? Oh, se trata de ti...

148
00:06:02,827 --> 00:06:04,965
Hola.

149
00:06:05,034 --> 00:06:06,275
¡Hola, Joey!

150
00:06:06,344 --> 00:06:08,000
Estoy encantado de conocerte también.

151
00:06:08,068 --> 00:06:09,448
¿No es genial?

152
00:06:09,517 --> 00:06:13,517
Sí. Qué bueno que yo
No tienes tórax.

153
00:06:13,586 --> 00:06:15,758
¿Por qué no podemos simplemente poner todo?
estas cosas en el sótano

154
00:06:15,827 --> 00:06:17,000
con el resto de la basura?

155
00:06:17,068 --> 00:06:19,172
Bueno, porque tenemos
para empacar todas nuestras pociones

156
00:06:19,241 --> 00:06:20,241
antes de que llegue valerie

157
00:06:20,310 --> 00:06:22,379
así que pensé que podríamos
también repasarlos.

158
00:06:22,448 --> 00:06:25,965
Por ejemplo, el de esta rana.
La lengua expiró en 1872.

159
00:06:26,034 --> 00:06:27,137
Salem: ¡Ayuda!

160
00:06:27,206 --> 00:06:28,965
¡Fuego!

161
00:06:29,034 --> 00:06:30,482
¡Ayuda! ¡Ayuda!

162
00:06:30,551 --> 00:06:32,275
¡Salem! Esa es una verdadera tostadora.

163
00:06:32,344 --> 00:06:34,689
empaqué el
uno mágico esta mañana.

164
00:06:34,758 --> 00:06:36,000
Es sólo para tostadas.

165
00:06:36,068 --> 00:06:38,137
Bueno, eso es estúpido.

166
00:06:42,448 --> 00:06:45,931
Pediste una talla king
¿Cama para gatos con dedos mágicos?

167
00:06:46,000 --> 00:06:48,241
¿Y dónde estás?
esperas poner eso, jef?

168
00:06:48,310 --> 00:06:49,586
La habitación de Sabrina.

169
00:06:49,655 --> 00:06:52,931
Es personalizado, así que tienes que
Pídalo con meses de anticipación.

170
00:06:53,000 --> 00:06:54,172
¿Antes de qué?

171
00:06:54,241 --> 00:06:56,068
Sabrina se va a la universidad.

172
00:06:56,137 --> 00:06:58,827
Mientras sollozas, hermanas, tienes
He estado llorando al pensar en ello.

173
00:06:58,896 --> 00:07:00,551
He estado planeando con anticipación.

174
00:07:00,620 --> 00:07:03,586
Nueve meses y los de Salem
conseguir su propia libreta.

175
00:07:03,655 --> 00:07:04,931
¡Sí, cariño!

176
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
Buena suerte abriendo la puerta.

177
00:07:07,068 --> 00:07:08,482
¿Eh?

178
00:07:08,551 --> 00:07:10,379
Ey. Así que estás emocionado de
¿Volverá a Westbridge?

179
00:07:10,448 --> 00:07:12,758
debe ser genial saberlo
todos te extrañaron...

180
00:07:12,827 --> 00:07:13,758
Sí, lo que sea.

181
00:07:13,827 --> 00:07:15,517
Está bien, si me llama bicho raro

182
00:07:15,586 --> 00:07:18,551
Sé que Libby se apoderó
de algunas hormonas masculinas.

183
00:07:18,620 --> 00:07:20,517
Oye, ahí está Brad.

184
00:07:20,586 --> 00:07:21,931
Nos guardó un asiento.

185
00:07:22,000 --> 00:07:23,241
Creo que te guardó un asiento.

186
00:07:23,310 --> 00:07:25,137
Harvey, realmente no lo hago.
Creo que le gusto.

187
00:07:25,206 --> 00:07:26,482
¿De qué estás hablando?

188
00:07:26,551 --> 00:07:27,862
Por supuesto que le gustas.

189
00:07:27,931 --> 00:07:30,241
Oye, ¿podríamos hacer
¿Algo de espacio para Sabrina?

190
00:07:30,310 --> 00:07:31,827
Sí, claro.

191
00:07:31,896 --> 00:07:33,068
¿Ver?

192
00:07:33,137 --> 00:07:34,068
Me estaba levantando recién.

193
00:07:34,137 --> 00:07:35,896
¿Ver?

194
00:07:35,965 --> 00:07:37,241
Hola, Brad...

195
00:07:37,310 --> 00:07:40,310
¿Tienes algún tipo
¿Hay algún problema con Sabrina?

196
00:07:40,379 --> 00:07:41,551
¿Sabrina?

197
00:07:41,620 --> 00:07:43,241
Ella es genial. ¿Por qué?

198
00:07:43,310 --> 00:07:44,655
Sin motivo.

199
00:07:44,724 --> 00:07:46,000
Olvídalo.

200
00:07:47,517 --> 00:07:49,379
Él piensa que eres genial.

201
00:07:51,241 --> 00:07:53,931
Zelda: Todo lo que hemos estado haciendo es
sentado alrededor de la casa, llorando.

202
00:07:54,000 --> 00:07:56,413
¿Por qué no salimos a algún lado?
divertirnos y animarnos?

203
00:07:56,482 --> 00:07:57,586
Esa es una gran idea.

204
00:07:57,655 --> 00:07:59,586
Oye, ya sabes, eso
casa de avivamiento en el centro

205
00:07:59,655 --> 00:08:01,655
está jugando un fabuloso
doble función...

206
00:08:01,724 --> 00:08:03,655
Términos de cariño
y la elección de Sophie.

207
00:08:03,724 --> 00:08:06,034
Perfecto. Me vendría bien un buen llanto.

208
00:08:06,103 --> 00:08:07,586
Brad: Kinkle, ¡piensa rápido!

209
00:08:07,655 --> 00:08:09,862
No lo olvides... Mi casa, 7:30.

210
00:08:09,931 --> 00:08:11,172
Estaremos allí.

211
00:08:11,241 --> 00:08:12,413
¿Qué pasa a las 7:30?

212
00:08:12,482 --> 00:08:13,689
Pensé que teníamos una cita.

213
00:08:13,758 --> 00:08:16,482
Los chicos están teniendo esto
Lo de "bienvenido de nuevo" para Brad

214
00:08:16,551 --> 00:08:19,034
y pensé que podríamos
combínalo con nuestra cita.

215
00:08:19,103 --> 00:08:21,137
Dispara, y yo estaba
esperando que podamos salir

216
00:08:21,206 --> 00:08:22,620
por la tortura china con agua.

217
00:08:22,689 --> 00:08:24,724
Oye, ¿cuál es este problema?
tienes con Brad?

218
00:08:24,793 --> 00:08:26,310
El único problema
tengo con brad

219
00:08:26,379 --> 00:08:28,000
es que Brad tiene un
problema conmigo.

220
00:08:28,068 --> 00:08:29,241
Puedo ver por qué.

221
00:08:29,310 --> 00:08:30,655
No estás siendo
muy acogedor.

222
00:08:30,724 --> 00:08:33,413
Oh, sí, todo eso amistoso.
Lo que hago es tan desagradable.

223
00:08:33,482 --> 00:08:36,482
Bien. No iremos a casa de Brad.
casa y diviértete; Saldremos.

224
00:08:36,551 --> 00:08:37,665
Quizás no quiero salir.

225
00:08:37,689 --> 00:08:40,206
Genial, porque yo no
Creo que quiero sacarte.

226
00:08:40,275 --> 00:08:41,517
Excelente.

227
00:08:41,586 --> 00:08:43,206
No genial.

228
00:08:43,275 --> 00:08:44,275
¡Ey!

229
00:08:44,310 --> 00:08:45,241
¿Señor Kraft?

230
00:08:45,310 --> 00:08:46,724
¿Qué estás haciendo aquí?

231
00:08:46,793 --> 00:08:48,758
tu no lo eres
subdirector ya.

232
00:08:48,827 --> 00:08:49,758
Verdadero.

233
00:08:49,827 --> 00:08:51,758
Ineficaz, puramente una figura decorativa

234
00:08:51,827 --> 00:08:53,965
El subdirector Kraft ya no existe.

235
00:08:54,034 --> 00:08:57,724
Ahora todo lo ve,
todopoderoso principalkraft.

236
00:08:57,793 --> 00:08:58,896
¡¿Principal?!

237
00:08:58,965 --> 00:09:00,379
¿Qué soy... trabajo?

238
00:09:00,448 --> 00:09:02,034
[Riéndose]

239
00:09:02,103 --> 00:09:04,517
esto va a ser
el mejor año de todos.

240
00:09:06,103 --> 00:09:07,344
¿Hola?

241
00:09:07,413 --> 00:09:08,862
¡Crisis!

242
00:09:08,931 --> 00:09:10,517
¿Tía hilda?

243
00:09:10,586 --> 00:09:12,206
¿Tía Zelda?

244
00:09:12,275 --> 00:09:13,896
¿Dónde están todos?

245
00:09:13,965 --> 00:09:16,275
Oh, se están divirtiendo
en el cine y cena

246
00:09:16,344 --> 00:09:18,551
en contraposición a ser
aquí donde deberían estar

247
00:09:18,620 --> 00:09:20,620
mientras estoy teniendo un
¡Fuerza cinco enloquecimiento!

248
00:09:20,689 --> 00:09:23,379
Salem, ¡estoy en plena crisis!

249
00:09:23,448 --> 00:09:24,862
Ajá.

250
00:09:24,931 --> 00:09:25,931
¿Crees que

251
00:09:26,000 --> 00:09:28,034
un techo con espejos
sería demasiado

252
00:09:28,103 --> 00:09:29,034
¿O simplemente lo suficiente?

253
00:09:29,103 --> 00:09:30,379
¡Salem!

254
00:09:30,448 --> 00:09:32,862
[Suena el teléfono]

255
00:09:32,931 --> 00:09:35,344
Si se trata de alguien que intenta
para cambiar mi larga distancia

256
00:09:35,413 --> 00:09:36,965
Lo juro... ¿Valerie?

257
00:09:37,034 --> 00:09:39,103
Oh, gracias a Dios,
alguien con quien hablar!

258
00:09:39,172 --> 00:09:40,448
Escuche, Sr. Kraft

259
00:09:40,517 --> 00:09:41,827
es principal.

260
00:09:41,896 --> 00:09:43,551
Harvey tiene este amigo desagradable

261
00:09:43,620 --> 00:09:45,068
y tuvimos una gran pelea...

262
00:09:45,137 --> 00:09:48,034
Espera. ¿No eres tú?
¿Se supone que debería estar en un avión?

263
00:09:48,103 --> 00:09:50,034
¡¿Qué?!

264
00:09:50,103 --> 00:09:52,689
No. Por supuesto que lo entiendo.

265
00:09:52,758 --> 00:09:54,034
Seguro.

266
00:09:54,103 --> 00:09:55,482
Bueno. Adiós.

267
00:09:55,551 --> 00:09:56,793
Valerie no viene.

268
00:09:56,862 --> 00:09:58,517
Ella no puede dejar a su familia.

269
00:09:58,586 --> 00:10:01,517
¡Sí! ¡Mira quién habla ahora!

270
00:10:01,586 --> 00:10:05,000
Este va a ser el
¡El peor año de mi vida!

271
00:10:05,068 --> 00:10:07,000
A menos que...

272
00:10:07,068 --> 00:10:08,228
Sabrina, ¿adónde vas?

273
00:10:09,965 --> 00:10:11,655
París.

274
00:10:15,172 --> 00:10:20,551
Querido Harvey, la vista
del departamento de mi papá es...

275
00:10:20,620 --> 00:10:23,724
Uh, el apartamento de mi papá.
está situado en el eiffel...

276
00:10:26,931 --> 00:10:28,896
El queso es genial.

277
00:10:32,275 --> 00:10:34,965
¡Ah! Buen día, chérie.

278
00:10:35,034 --> 00:10:36,034
¡Buen día!

279
00:10:36,103 --> 00:10:37,310
Oye, Melvin, ¿me quieres?

280
00:10:37,379 --> 00:10:38,827
para conseguirte algo de comida?

281
00:10:38,896 --> 00:10:40,379
Gail: Esa es tu
el trabajo del hermanastro.

282
00:10:40,448 --> 00:10:41,862
¡Donald!

283
00:10:43,586 --> 00:10:44,586
[burlándose]

284
00:10:44,620 --> 00:10:46,034
¡Gracias!

285
00:10:46,103 --> 00:10:47,803
Tonto de mí. yo iba
hacerlo de la manera mortal

286
00:10:47,827 --> 00:10:49,482
Pero claro, soy tan burgués.

287
00:10:49,551 --> 00:10:50,758
Está bien, será mejor que nos vayamos.

288
00:10:50,827 --> 00:10:53,310
si queremos vencer al
multitudes en eurodisney otra vez.

289
00:10:53,379 --> 00:10:54,827
Buscaré a Donald.

290
00:10:54,896 --> 00:10:56,275
Oh, en realidad, yo
estaba como esperando

291
00:10:56,344 --> 00:10:57,620
Estaría empezando la escuela hoy.

292
00:10:57,689 --> 00:11:01,413
Oh, cariño, lo siento... yo
Sigue olvidándote de investigar eso.

293
00:11:01,482 --> 00:11:04,068
Mira, ¿por qué no lo hago?
¿Solo enviarte un tutor?

294
00:11:04,137 --> 00:11:05,241
¿Te gusta Einstein?

295
00:11:05,310 --> 00:11:07,103
Gracias, pero... tu
Sabes, incluso si los niños aquí

296
00:11:07,172 --> 00:11:09,310
considerar bañarse
un rasgo de personalidad peculiar

297
00:11:09,379 --> 00:11:11,965
Realmente creo que preferiría estar
ir a una escuela secundaria regular

298
00:11:12,034 --> 00:11:13,275
con niños de mi edad.

299
00:11:13,344 --> 00:11:16,241
Definitivamente eres tu
hija de la madre mortal.

300
00:11:16,310 --> 00:11:17,517
Muy bien, vámonos.

301
00:11:17,586 --> 00:11:20,103
Uh, en realidad, creo que estoy
Voy a pasar el rato aquí hoy.

302
00:11:20,172 --> 00:11:21,517
Siento un poco de nostalgia.

303
00:11:21,586 --> 00:11:23,655
O tal vez sea la crema
salsa del desayuno.

304
00:11:23,724 --> 00:11:27,068
Bueno, siempre puedes comprobarlo.
en personas en el canal mortal.

305
00:11:27,137 --> 00:11:29,275
Quiero decir, pagué por
el paquete premium.

306
00:11:29,344 --> 00:11:30,965
Alguien también podría usarlo.

307
00:11:32,551 --> 00:11:33,793
Sí...

308
00:11:33,862 --> 00:11:37,137
Observando a personas que probablemente
No me importa menos que me haya ido...

309
00:11:37,206 --> 00:11:38,482
Eso me animará.

310
00:11:38,551 --> 00:11:40,620
Lo pasaremos bien
día juntos, ¿no?

311
00:11:40,689 --> 00:11:42,275
solo tu y
yo... ¿verdad, Melvin?

312
00:11:42,344 --> 00:11:44,344
¿Melvin?

313
00:11:44,413 --> 00:11:45,827
¡Oye, kinkle! ¡Piensa rápido!

314
00:11:45,896 --> 00:11:47,551
Oye, sabes que has estado

315
00:11:47,620 --> 00:11:49,827
usando esa camisa
durante tres días?

316
00:11:49,896 --> 00:11:50,965
Cuatro.

317
00:11:51,034 --> 00:11:54,482
esto es lo que estaba usando
La última vez que vi a Sabrina.

318
00:11:54,551 --> 00:11:56,172
Sí, mételo todo ahí.

319
00:11:56,241 --> 00:11:59,827
¿Qué estás haciendo?
¡¿Al casillero de Sabrina?!

320
00:11:59,896 --> 00:12:02,827
Borrando hasta el último recuerdo
y molécula de miss hechizon.

321
00:12:06,103 --> 00:12:07,872
No sé si quiero
para controlar a Harvey.

322
00:12:07,896 --> 00:12:09,965
Quiero decir, tuvimos esa estúpida pelea.

323
00:12:10,034 --> 00:12:12,172
y el probablemente
Ni siquiera me extraña.

324
00:12:12,241 --> 00:12:15,482
Muy bien, deja de fumar
molestándome... miraré.

325
00:12:15,551 --> 00:12:19,724
Bueno, él parece ser
manteniendo su angustia bajo control.

326
00:12:19,793 --> 00:12:22,413
Al parecer, el
la curación ha comenzado.

327
00:12:23,620 --> 00:12:25,068
Él está muy por encima de mí.

328
00:12:31,344 --> 00:12:32,931
Bien, gracias, Sr. Kinkle.

329
00:12:33,000 --> 00:12:34,275
por ayudarme a demostrar

330
00:12:34,344 --> 00:12:36,000
que estimulante
el sistema nervioso

331
00:12:36,068 --> 00:12:38,758
puede provocar un
respuesta involuntaria...

332
00:12:38,827 --> 00:12:40,620
En este caso, risas.

333
00:12:40,689 --> 00:12:43,689
Las cosquillas de Sabrina
detrás de las orejas.

334
00:12:43,758 --> 00:12:47,206
Y puedo recomendar
¿Un antifúngico fuerte?

335
00:12:47,275 --> 00:12:50,310
Oh, odio sustituir.

336
00:12:50,379 --> 00:12:51,551
[Sollozando]

337
00:12:51,620 --> 00:12:54,000
Hilda por favor tira
ustedes mismos juntos.

338
00:12:54,068 --> 00:12:55,724
Tienes que dejar de llorar.

339
00:12:55,793 --> 00:12:56,793
¿Por qué?

340
00:12:56,862 --> 00:12:59,448
porque siempre que sea
te veo haciéndolo

341
00:12:59,517 --> 00:13:02,206
[sollozando]: empiezo.

342
00:13:02,275 --> 00:13:03,793
Ah, claro. Cúlpame.

343
00:13:03,862 --> 00:13:06,275
Sí, todo es culpa de Hilda.

344
00:13:06,344 --> 00:13:10,172
Lo lamento. No quiero decir
para desquitarse contigo.

345
00:13:10,241 --> 00:13:11,758
Eres todo lo que tengo.

346
00:13:11,827 --> 00:13:14,000
Piensa cómo me siento.

347
00:13:14,068 --> 00:13:16,862
Eres todo lo que tengo.

348
00:13:20,310 --> 00:13:21,931
Aquí.

349
00:13:22,000 --> 00:13:24,172
Ayuda con estas cajas.

350
00:13:24,241 --> 00:13:26,379
Es bueno mantenerse ocupado.

351
00:13:26,448 --> 00:13:28,793
Y ten cuidado, ahí
Hay pociones ahí.

352
00:13:28,862 --> 00:13:30,620
Lo sé. tu no lo haces
siempre hay que...

353
00:13:30,689 --> 00:13:31,931
[Jadeando]

354
00:13:35,931 --> 00:13:38,310
quiero causar
¿Estragos en la ciudad de Gotham?

355
00:13:38,379 --> 00:13:40,655
Bueno, Harvey podría
No me importa que me haya ido

356
00:13:40,724 --> 00:13:42,379
pero estoy seguro de que mis tías me extrañan.

357
00:13:48,137 --> 00:13:50,931
La risa incontrolable debe
ser una de las etapas del duelo.

358
00:13:51,000 --> 00:13:51,931
Te veías ridícula.

359
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
¿Quién, yo?

360
00:13:53,034 --> 00:13:55,586
Deberías haberte visto.

361
00:13:55,655 --> 00:13:56,896
[ Graznido ]

362
00:13:56,965 --> 00:14:00,793
Están tan felices que estoy
¡Se han ido, están mareados!

363
00:14:00,862 --> 00:14:03,413
Espera, espera... ¿tú?
escuchar algo?

364
00:14:03,482 --> 00:14:05,034
Oigo llorar.

365
00:14:05,103 --> 00:14:06,206
¿Salem?

366
00:14:06,275 --> 00:14:08,827
Por fin alguien me extraña.

367
00:14:08,896 --> 00:14:11,482
De acuerdo, habría apostado en grande
dinero no sería el gato.

368
00:14:11,551 --> 00:14:14,517
[Sollozando]

369
00:14:14,586 --> 00:14:16,896
Salem, ¿estás bien?

370
00:14:16,965 --> 00:14:20,344
Oh... dile a Zelda
¿Cuál es el problema?

371
00:14:20,413 --> 00:14:23,206
Es... es...

372
00:14:23,275 --> 00:14:26,344
Son las cortinas.

373
00:14:26,413 --> 00:14:27,896
Chocan con
el nuevo edredón

374
00:14:27,965 --> 00:14:30,655
y no puedo devolverlos.

375
00:14:30,724 --> 00:14:32,241
[Sollozando]

376
00:14:32,310 --> 00:14:34,827
Mi cama ni siquiera está fría
y ya se está mudando.

377
00:14:34,896 --> 00:14:37,416
Ya sabes, parece el único
persona que está emocionada de verme

378
00:14:37,448 --> 00:14:38,931
es mi papá.

379
00:14:39,000 --> 00:14:42,413
tengo que hacer todo
Es posible intentar encajar aquí.

380
00:14:42,482 --> 00:14:44,000
¿Qué opinas?

381
00:14:44,068 --> 00:14:46,275
Estás muerto,
¿No es así, Melvin?

382
00:14:46,344 --> 00:14:48,413
Tu gato ensimismado.

383
00:14:48,482 --> 00:14:50,310
Sé que eso es redundante.

384
00:14:50,379 --> 00:14:51,620
Vale, la hora de la verdad.

385
00:14:51,689 --> 00:14:54,034
No me importan las cortinas.

386
00:14:54,103 --> 00:14:56,586
Estoy molesto porque
Extraño a Sabrina.

387
00:14:56,655 --> 00:14:59,517
Todo aquí
me recuerda a ella.

388
00:14:59,586 --> 00:15:01,413
¡Porque es pescador!

389
00:15:01,482 --> 00:15:04,310
Extraño a mi sabrini.

390
00:15:04,379 --> 00:15:06,344
Oh.

391
00:15:06,413 --> 00:15:08,896
¿"Sabrini"?

392
00:15:08,965 --> 00:15:10,206
Y entonces he estado reconsiderando

393
00:15:10,275 --> 00:15:11,827
todo este mortal
cosa de secundaria:

394
00:15:11,896 --> 00:15:13,379
Aprender inglés como
un segundo idioma

395
00:15:13,448 --> 00:15:15,172
derribar hígado de ganso
y bocadillos de caracoles...

396
00:15:15,241 --> 00:15:16,275
No, gracias.

397
00:15:16,344 --> 00:15:18,551
Sabrina, esto no
Suena como tú.

398
00:15:18,620 --> 00:15:20,793
¿Ah, de verdad? ¿No es así?
¿Reconoces mi voz?

399
00:15:20,862 --> 00:15:22,103
¿No estás contento aquí?

400
00:15:22,172 --> 00:15:23,310
No, en absoluto.

401
00:15:23,379 --> 00:15:25,551
Es sólo... bueno, yo
se suponía que iba a ir

402
00:15:25,620 --> 00:15:27,724
a esta britney
Concierto de Spears y...

403
00:15:27,793 --> 00:15:28,931
¡No digas más!

404
00:15:30,724 --> 00:15:32,965
♪ Estás tan interesado en mí ♪

405
00:15:33,034 --> 00:15:37,137
♪ que soy el único
uno que verás ♪

406
00:15:37,206 --> 00:15:42,103
♪ dime que no estoy triste ♪

407
00:15:42,172 --> 00:15:46,655
♪ oh, que no estoy desperdiciando
mis sentimientos hacia ti ♪

408
00:15:46,724 --> 00:15:49,620
¡Esto es genial!

409
00:15:49,689 --> 00:15:51,931
♪ Cada vez que te miro

410
00:15:52,000 --> 00:15:54,103
♪ mi corazón está saltando' ♪

411
00:15:54,172 --> 00:15:56,000
♪ ¿qué puedo hacer?

412
00:15:56,068 --> 00:15:59,172
♪ Me vuelves loco,
Simplemente no puedo dormir ♪

413
00:15:59,241 --> 00:16:03,000
es bueno ver
vuelves a sonreír.

414
00:16:03,068 --> 00:16:06,241
♪ Estoy tan emocionado,
Estoy demasiado metido ♪

415
00:16:06,310 --> 00:16:11,517
♪ vaya, loco,
pero se siente bien ♪

416
00:16:11,586 --> 00:16:13,079
♪ cariño, pensando en ti
me mantiene despierto toda la noche ♪

417
00:16:13,103 --> 00:16:16,206
Bien, ahora es simplemente extraño.

418
00:16:16,275 --> 00:16:17,931
[La música se detiene]

419
00:16:19,034 --> 00:16:20,862
no estas disfrutando
esto, ¿verdad?

420
00:16:20,931 --> 00:16:22,241
No, es genial, es solo...

421
00:16:22,310 --> 00:16:24,448
Ya sabes, no lo es
que divertido solo.

422
00:16:24,517 --> 00:16:25,827
Cuéntamelo.

423
00:16:25,896 --> 00:16:28,103
Como lo sabrías; tu eres
Siempre rodeado de gente.

424
00:16:28,172 --> 00:16:30,689
Y a veces, eso es
el lugar más solitario para estar.

425
00:16:30,758 --> 00:16:33,000
Ya sabes, tal vez eso sea
por qué he estado teniendo

426
00:16:33,068 --> 00:16:35,103
estos raros uno a uno
sueños tan a menudo.

427
00:16:35,172 --> 00:16:36,206
Me vuelven loco.

428
00:16:37,310 --> 00:16:38,655
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?

429
00:16:38,724 --> 00:16:41,275
Quiero decir, no puedo decirle a mi
papá quiero volver a casa.

430
00:16:41,344 --> 00:16:42,896
¿Por qué no? Ya sabes,
él necesita darse cuenta

431
00:16:42,965 --> 00:16:44,325
no eres apropiado
en y además

432
00:16:44,379 --> 00:16:46,000
viniste aquí para
todas las razones equivocadas.

433
00:16:46,068 --> 00:16:47,268
Está bien, lo haremos a tu manera...

434
00:16:47,310 --> 00:16:48,310
Primero el pie derecho.

435
00:16:48,344 --> 00:16:49,275
Más fácil, ¿eh?

436
00:16:49,344 --> 00:16:50,827
En realidad no.

437
00:16:50,896 --> 00:16:52,696
Entonces, ¿qué quieres decir con
¿"todas las razones equivocadas"?

438
00:16:52,724 --> 00:16:53,793
Bueno, me suena

439
00:16:53,862 --> 00:16:55,702
que estás corriendo
lejos de tus problemas...

440
00:16:55,758 --> 00:16:57,103
Tomando el camino fácil.

441
00:16:57,172 --> 00:16:59,424
"Tomando el camino fácil"...
Esa es una gran idea para una canción.

442
00:16:59,448 --> 00:17:00,448
Apuesta por las regalías.

443
00:17:05,034 --> 00:17:06,724
¿Puedo irme a casa ahora?

444
00:17:06,793 --> 00:17:07,862
Seguro.

445
00:17:07,931 --> 00:17:09,275
Gracias.

446
00:17:09,344 --> 00:17:11,862
Gran voz, pero
ella realmente necesita

447
00:17:11,931 --> 00:17:14,000
para trabajar en los pasos de baile.

448
00:17:14,068 --> 00:17:15,517
Sabrina, necesito hablar contigo.

449
00:17:15,586 --> 00:17:17,206
Oh papá, necesito
para hablar contigo también.

450
00:17:17,275 --> 00:17:18,310
Tengo que ir a plutón.

451
00:17:18,379 --> 00:17:19,241
Tú primero.

452
00:17:19,310 --> 00:17:20,896
Una guerra civil ha
roto por ahí.

453
00:17:20,965 --> 00:17:24,103
Desafortunadamente, significa que estoy
se irá por bastante tiempo.

454
00:17:24,172 --> 00:17:26,793
Eres bienvenido a quedarte
Aquí con Gail y Donald.

455
00:17:26,862 --> 00:17:28,793
pero creo que podrías
ser mucho más feliz...

456
00:17:28,862 --> 00:17:29,655
De vuelta a casa.

457
00:17:29,724 --> 00:17:30,758
Sí.

458
00:17:30,827 --> 00:17:32,758
Gracias.

459
00:17:32,827 --> 00:17:35,000
Sabrina: ¡Hola! ¡Estoy en casa!

460
00:17:38,344 --> 00:17:40,172
¿Dónde están todos?

461
00:17:40,241 --> 00:17:42,286
No puedo creer a tía hilda.
y tía Zelda volvió a salir.

462
00:17:42,310 --> 00:17:44,275
Papá les dijo que yo
estaba volviendo a casa...

463
00:17:44,344 --> 00:17:46,103
¡Sorpresa! ¡Sorpresa! ¡Sorpresa!

464
00:17:47,103 --> 00:17:48,931
Oh, bienvenida a casa, cariño.

465
00:17:49,000 --> 00:17:50,275
Te extrañamos.

466
00:17:50,344 --> 00:17:51,655
¡Sabrini!

467
00:17:51,724 --> 00:17:53,206
¿"Sabrini"?

468
00:17:53,275 --> 00:17:54,413
¡Estoy tan feliz de que hayas vuelto!

469
00:17:54,482 --> 00:17:55,896
Bájame. Lo siento.

470
00:17:55,965 --> 00:17:57,310
Estoy muy feliz de estar de regreso

471
00:17:57,379 --> 00:17:59,620
y estoy muy contento
Te alegras de que haya vuelto.

472
00:17:59,689 --> 00:18:01,448
Hay huellas de patas en mi pastel.

473
00:18:01,517 --> 00:18:03,275
Cuando estoy feliz, como.

474
00:18:03,344 --> 00:18:05,413
Supongo que todos podemos agradecer
Esa guerra civil en Plutón.

475
00:18:05,482 --> 00:18:06,862
¿Es eso lo que era?

476
00:18:06,931 --> 00:18:09,310
¿Podrías disculparte?
nosotros por un momento?

477
00:18:11,724 --> 00:18:13,655
Pero yo... quiero pastel.

478
00:18:13,724 --> 00:18:15,931
Es al revés.

479
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
Muy bien, derrama.

480
00:18:18,068 --> 00:18:21,965
¿Tenías algo que
¿Qué pasa con esta guerra civil en Plutón?

481
00:18:22,034 --> 00:18:24,586
Defina "cualquier cosa".

482
00:18:24,655 --> 00:18:26,931
Bueno, podría haber
hizo algunas llamadas telefónicas

483
00:18:27,000 --> 00:18:30,137
a algunos amigos que no les va bien
que me deben un favor o dos

484
00:18:30,206 --> 00:18:32,931
pero solo lo hice porque
Quería que Sabrina volviera.

485
00:18:33,000 --> 00:18:36,586
No me vas a convertir
En el consejo de brujas, ¿verdad?

486
00:18:36,655 --> 00:18:39,448
Bueno, algo hay que hacer.

487
00:18:40,793 --> 00:18:43,758
¿Qué tal si te frito?
¿Preparar un filete de salmón grueso?

488
00:18:43,827 --> 00:18:45,758
[Jadeando]

489
00:18:45,827 --> 00:18:48,482
Todos esos años de belicismo

490
00:18:48,551 --> 00:18:53,000
y esta es la primera vez
Alguien ha dicho alguna vez "gracias".

491
00:18:55,413 --> 00:18:57,413
No puedo creer que hayas vuelto.

492
00:18:57,482 --> 00:18:59,034
Te extrañé mucho.

493
00:18:59,103 --> 00:19:00,206
Yo también te extrañé

494
00:19:00,275 --> 00:19:02,827
pero tienes que dejarlo ir,
o no puedo entrar en mi casillero.

495
00:19:02,896 --> 00:19:04,275
Prométeme que no lo harás
¿Irse de nuevo?

496
00:19:04,344 --> 00:19:06,689
Lo prometo... y lo prometo
te cambiarás la camisa.

497
00:19:06,758 --> 00:19:08,448
Oye, Brad, mira quién ha vuelto.

498
00:19:08,517 --> 00:19:09,689
Hola, Sabrina.

499
00:19:09,758 --> 00:19:12,172
Hola brad! Gracias,
París fue genial.

500
00:19:12,241 --> 00:19:13,862
No lo entiendo.

501
00:19:13,931 --> 00:19:14,862
Hola, Brad.

502
00:19:14,931 --> 00:19:15,931
Oye, ¿qué pasa, compañero?

503
00:19:16,000 --> 00:19:18,103
Sabes, tienes que
Empieza a ser más amable con Sabrina.

504
00:19:18,172 --> 00:19:20,379
Dije: "Hola, Sabrina".

505
00:19:20,448 --> 00:19:23,068
Sí, pero la próxima vez cuando
dices, "oye, Sabrina"

506
00:19:23,137 --> 00:19:25,724
tienes que decirlo como
quieres decir "¡oye, Sabrina!"

507
00:19:25,793 --> 00:19:27,793
Realmente debes amar a esta chica.

508
00:19:27,862 --> 00:19:29,379
Sí.

509
00:19:29,448 --> 00:19:31,413
No se lo digas al entrenador.

510
00:19:31,482 --> 00:19:32,655
Oh, no.

511
00:19:32,724 --> 00:19:36,827
Sí, esto va a
sea el mejor año de todos.

512
00:19:36,896 --> 00:19:41,000
Señorita Spellman, ¿qué?
¿Estás haciendo aquí atrás?

513
00:19:41,068 --> 00:19:43,034
♪ Me vuelves loco

514
00:19:43,103 --> 00:19:45,137
♪ Simplemente no puedo dormir... ♪

515
00:19:45,206 --> 00:19:46,758
¿Cuál es el problema?

516
00:19:46,827 --> 00:19:49,137
¿Nunca viste
¿Alguien se puso nervioso antes?

517
00:19:57,620 --> 00:19:59,137
Harvey: Sabes, esto fue divertido.

518
00:19:59,206 --> 00:20:01,344
aunque no lo hicimos
llegar a ver el espectáculo.

519
00:20:01,413 --> 00:20:02,655
sabrina: bueno, si

520
00:20:02,724 --> 00:20:04,275
pero casi escuché una canción.

521
00:20:04,344 --> 00:20:06,655
Este ha sido el
El mejor cumpleaños de todos.

522
00:20:06,724 --> 00:20:08,517
¡Oye, mira, ahí está ella!

523
00:20:08,586 --> 00:20:10,206
[Todos aplaudiendo]

524
00:20:14,586 --> 00:20:16,068
¡Guau, Sabrina!

525
00:20:16,137 --> 00:20:18,310
ella te miro
¡Como si te conociera!

526
00:20:18,379 --> 00:20:19,689
Sí.

527
00:20:19,758 --> 00:20:21,241
En sus sueños.

528
00:20:25,551 --> 00:20:27,827
Disparan a los caballos, ¿no?

529
00:20:32,724 --> 00:20:34,896
♪ Bebé, estoy tan interesado en ti ♪

530
00:20:34,965 --> 00:20:37,344
♪ tienes ese algo

531
00:20:37,413 --> 00:20:39,586
♪ ¿qué puedo hacer?

532
00:20:39,655 --> 00:20:42,034
♪ bebe

533
00:20:42,103 --> 00:20:45,137
♪ me haces girar

534
00:20:45,206 --> 00:20:46,793
♪ la tierra se está moviendo '' ♪

535
00:20:46,862 --> 00:20:49,655
♪ pero no puedo sentir el suelo ♪

536
00:20:49,724 --> 00:20:54,034
♪ cada vez que me miras

537
00:20:54,103 --> 00:20:58,275
♪ mi corazón está saltando'',
es fácil de ver ♪

538
00:20:58,344 --> 00:21:01,241
♪ me vuelves loco

539
00:21:01,310 --> 00:21:03,482
♪ Simplemente no puedo dormir ♪

540
00:21:03,551 --> 00:21:05,896
♪ estoy tan emocionado ♪

541
00:21:05,965 --> 00:21:07,655
♪ estoy demasiado metido ♪

542
00:21:07,724 --> 00:21:13,448
♪ oh, es una locura
pero se siente bien ♪

543
00:21:13,517 --> 00:21:16,862
♪ cariño, pensando en ti
me mantiene despierto toda la noche ♪


